Hvem som enn videresendte dette oversatte budskap til dere, er
                saken uvedkommende og bør forbli anonymt i deres sinn. Det er,
                det dere vil gjøre med dette budskap, som har betydning! 
                Hver og en av dere ønsker å utøve
                sin frie vilje og oppleve lykke. Dette er egenskaper, som ble
                vist oss og som vi nå har adgang til. deres frie vilje vil
                avhenge av den viten dere har om deres egen kraft. Deres lykke
                avhenger av den kjærlighet dere gir og mottar. 
                Som alle bevisste raser på dette
                utviklingstrinn kan dere føle dere isolerte på deres planet.
                Denne innflytelse gjør dere sikre på deres skjebne. Allikevel
                er dere på randen av store omveltninger, som kun et mindretal
                er bevisste om. 
                Det er ikke vårt ansvar, å endre på
                deres fremtid uten at dere velger det. Betrakt dette budskap som
                en verdensomspendende folkeavstemning. Og, deres svar som en
                hemmelig avstemning! 
                  
               
              HVEM ER VI? 
              
              Verken deres vitenskapsmenn eller deres
              religiøse representanter taler enstemmig om de uforklarlige
              himmelske begivenheter, som menneskeheten har vært vitner til i
              tusener av år. For å kjenne sannheten må man se på den uten
              bruk av filteret fra ens egen tro, hvor respektabel den enn måtte
              være. 
              Et voksende antall av deres anonyme
              forskere utforsker nye visdomsveier og er ganske tett på
              virkeligheten. I dag er deres sivilisasjon overstrømmet med
              oseaner av informasjon, men dessverre er det kun en liten del som
              blir spredt, og ofte kun de mindre foruroligende 
              Det som i deres historie virket latterlig
              eller umulig er ofte blitt mulig, og så realiserte spesielt i de
              siste femti år. Vær klar over at fremtiden vil være enda mer
              overraskende. dere vil oppdage det verste så vel som det beste. 
              Akkurat som milliarder andre i denne
              galakse er vi bevisste vesener, som noen betegner som "utenomjordiske",
              selv om virkeligheten er hårfin. 
              Det er ingen fundamental forskjell på
              dere og oss bortsett fra erfaringen fra visse utviklingstrinn.
              Akkurat som i enhver annen organisert struktur eksisterer hierarki
              i våre indre forhold. Vårt (hierarki) er basert på visdommen
              fra atskillige slekter. Det er med kunnskapen fra dette hierarki,
              at vi henvender oss til dere. 
              Akkurat som de fleste av dere er vi i en
              søken etter det Høyeste. Derfor er vi ikke guder eller mindre
              guder, men i realiteten deres likemenn i det Kosmiske Broderskap. 
              Fysisk er vi i noen grad annerledes end
              dere, men størstedelen av oss er i menneskelignende form. 
              Vår eksistens er en realitet, men de
              fleste av dere oppfatter det enda ikke. Vi er ikke bare
              observasjoner, vi er bevisstheter akkurat som dere. Dere har ikke
              lykkes i å oppfatte oss, fordi vi forblir usynlige for deres
              sanser og måleinstrumenter det meste av tiden. 
              Vi ønsker å fylle dette tomrom på
              dette tidspunkt i deres historie. Vi traff denne kollektive
              beslutning, men det er ikke nok. Vi har bruk for deres. Gjennom
              dette budskap blir dere til beslutningstagerne! du personlig. 
              Vi har ingen menneskelig representant på
              Jorden, som kan lede deres beslutning. 
                
               
               HVORFOR
              ER VI IKKE SYNLIGE?
              
              På visse utviklingstrinn oppdager
              kosmiske "menneskeheter" nye former for vitenskap utover
              den tilsynelatende kontroll av materien. Strukturert
              dematrialisering og materialisering er en del av dem. Dette er,
              det deres menneskehet har oppnådd i få laboratorier i tett
              samarbeid med andre "utenomjordiske" vesener, på
              bekostning av risikable kompromisser, som med fullt overlegg
              forblir skjulte for dere av noen av deres representanter. 
              Bortsett fra luft- eller rommessige
              objekter eller fenomener som deres vitenskapelige samfunn er
              bekjent med, det dere kaller Ufoer, er det i bunn og grunn
              multidimensionalt fremstilte romskip, som bruker disse
              kapasitetene. Mange menneskelige vesener har vært i visuell¨,
              høremessig -, berøringsmessig- eller psykisk kontakt med slike
              skip, hvorav noen er under hemmelige makter, som
              "bestemmer" over dere. Sjeldenheten av deres
              observasjoner er på grunn av de fremragende fordeler brakt til
              veie av den dematerialiserte tilstanden av disse skip. 
              Ved ikke selv å bevitne dem, kan dere
              ikke tro på deres eksistens. Vi forstår fullt ut dette. 
              Hovedparten av disse observasjonene er
              gjort på individuell basis for å røre sjelen og ikke for å
              omdanne noe organisert system. Det er tilsiktet av de raser, som
              omgir dere, men av ganske andre grunner og med ganske annerledes
              resultater. 
              For negative multidimensionale vesener,
              som tar del i utøvelsen av makt i skyggen av det menneskelige
              "fåmannsherredømme", er diskresjon motivert av deres
              vilje til å bevare deres eksistens og holde fast på makten. 
              For oss er diskresjon motivert av
              respekten for den menneskelige frie vilje, som folk kan utøve for
              å klare deres egne saker, så de kan oppnå teknisk og åndelig
              modenhet selv. Menneskehetens inntreden i familien for galaktiske
              sivilisasjoner er sterkt forventet. 
              Vi kan komme til syne ved høylys dag og
              hjelpe dere med å oppnå denne forening. Vi har hittil ikke gjort
              det, fordi for få av dere virkelig ønsker det på grunn av
              uvitenhet, likegyldighet eller frykt, og fordi nødsituasjonen
              ikke tilsier det. Mange av de, som studerer vår tilsynekomst,
              teller lysene om natten uten å lyse opp på veien. Ofte tenker de
              i utrykk som gjenstand, når det dreier seg om bevisste vesener. 
                
               
               HVEM
              ER DERE?
              
              Dere er produktet av mange tradisjoner,
              som i gjennom tid gjensidig er blitt beriket av hverandres bidrag.
              Det samme gjelder for rasene på Jordens overflate. deres mål er
              å forene dere i respekten for disse røtter for å fullføre et
              felles prosjekt. Fremkomsten av deres kulturer ser ut til å holde
              dere atskilt, fordi dere fremhever det i stedet for deres dypere
              vesen. Form er nå mer viktig enn essensen av deres finere vesen.
              For de, som sitter på makten, utgjør denne utbredelse av formen
              festningsvollene mot enhver form for fare. 
              dere blir nå oppfordret til å overvinne
              formen, mens dere fortsatt respekterer den for dens rikdommer og
              skjønnhet. Å forstå formens bevissthet får oss til å elske
              mennesker i deres forskjellighet. Fred betyr ikke, "ikke å
              skape krig", det består i å bli hva dere i virkeligheten
              er: Ett enhetlig Brorskap. 
              For å forstå dette avtar antallet av
              løsninger innen for deres rekkevidde. En av de består i kontakt
              med en annen rase, som ville avspeile det bilde, som dere i
              virkeligheten er. 
              
               
               HVA
              ER DERES SITUASJON?
              
              Bortsett fra ved sjeldne anledninger har
              vår inngripen hatt veldig liten virkning på deres evne til å
              treffe kollektive og individuelle beslutninger omkring deres egen
              fremtid. Dette er motivert av vår kjennskap til deres dype
              psykologiske mekanismer. 
              Vi kom til den konklusjon, at frihet
              bygges opp hver dag etter hvert som et vesen blir bevisst om seg
              selv og sine omgivelser og på den måten gir slipp på
              begrensninger og treghet, hva de nå enn måtte være. På tross
              av utallige modige og villige menneskelige bevisstheter blir disse
              tregheter kunstig opprettholdt til fordel for profitten hos en
              voksende sentralisert makt. 
              Inntil for nylig levde menneskeheten med
              en tilfredsstillende kontroll over dens beslutninger. Men den
              mister mer og mer kontrollen over sin egen skjebne på grunn av
              den tiltagende bruken av avanserte teknologier, dens dødelige
              konsekvenser på de jordiske og menneskelige økosystemer blir
              unngålig. Dere mister sakte men sikkert deres usedvanlige evne
              til å gjøre livet attråverdig. deres livskraft vil kunstig
              forminskes uavhengig av deres egen vilje. Slike teknologier
              eksisterer, som påvirker deres kropp så vel som deres sinn.
              Slike planer er på vei. 
              Det kan endre seg, så lenge dere bevarer
              denne kreative kraften i dere, selv om den sameksisterer med de
              mørke hensikter hos deres potensielle herskere. Det er grunnen
              til, at vi forblir usynlige. Denne individuelle kraft er dømt til
              å forsvinne, dersom en kollektiv reaksjon i stort omfang ikke
              skjer. Det vil i den kommende periode skje et brudd, hva det så
              enn måtte være. 
               
              Men skulle dere vente til siste
              øyeblikk med å finne løsninger? Skulle dere forgripe eller
              underkaste dere smerte? 
              
              Deres historie har aldri opphørt med å
              være preget av møter mellom folkeslag, som var nødt til å
              åpenbare seg for hverandre under betingelser, som ofte var
              konfliktfylte. Erobringer skjedde nesten alltid til skade for
              andre. Jorden er nå blitt til en landsby, der alle kjenner alle
              andre, men til stadighet fortsetter konflikter og trusler av alle
              slag og blir verre i varighet og intensitet. 
              Selv om det menneskelig vesen som individ
              har mange potensielle evner, kan disse ikke utøves med verdighet.
              Dette er tilfellet med størsteparten av dere og av grunner, som i
              all vesentlighet er geopolitiske. 
              Det er atskillige milliarder av dere.
              Utdannelsen av deres barn og deres livsbetingelser, så vel som
              betingelser for utallige dyr og et rikt plante liv, er ikke desto
              mindre fullkomment i et lite antall politiske, finansielle,
              militære og religiøse representanters vold. 
              Deres tanker og tro er utformet etter
              partisaninteresser for å gjøre dere til slaver, mens man på
              samme tid gir dere følelsen av, at dere har fullkommen kontroll
              over deres skjebne, som i det vesentligste er realiteten. 
              Men det er en lang vei mellom et ønske
              og et faktum, når de sanne regler for det nært forestående
              spill er ukjent. Denne gang er dere ikke seierherren. Å gjøre
              informasjoner fordomsfulle er en tusenårig strategi for
              menneskelige vesener. Å tilføre tanker, følelser eller
              organismer, som ikke tilhører dere, via teknologier skapt til
              dette formålet er en enda eldre strategi. 
              Vidunderlige muligheter for fremskritt
              står side om side med de store truslene om undertrykkelse og
              ødeleggelse. dere kan imidlertid bare erkjenne, det som blir vist
              dere. De naturlige ressursers opphør er programmert, og det er
              ikke påbegynt noe nytt kollektivt prosjekt. 
              Utmattelsesmekanismer i økosystemet har
              overskredet unngålige grenser. Mangel på ressurser og
              fordelingen av disse, innportprisene vil stige dag etter dag –
              dette vil i stor målestokk forårsake kamper med brodermord. Men
              også i hjertet av deres byer og landområder. 
              Hat vokser seg større, men det gjør
              kjærlighet også. Det er det, som bevarer deres overbevisning om
              deres evne til å finne løsninger. Men den kollektive masse er
              utilstrekkelig og et sabotasjearbeid blir listig utført. 
              Menneskelig adferd, formet av tidligere
              vaner og opplæring, har en sånn treghet, at dette perspektivet
              fører dere inn på en blindvei. Dere overlater disse vanskelige
              problemene til representanter, hvis samvittighet omkring felles
              velferd langsomt forsvinner bort foran korporative interesser. De
              debatterer alltid formen, men sjeldent om innholdet. 
              I selve handlingsøyeblikket vil
              forsinkelser hope seg opp til ett punkt, hvor dere må underkaste
              dere snarere enn å velge. Dette er grunnen til hvorfor, mer enn
              noen sinne i deres historie, deres beslutning i dag på en direkte
              og betydningsfull måte vil ha innvirkning på deres overlevelse i
              morgen. 
              Hvilken begivenhet kunne radikalt endre
              på denne treghet, som er typisk for enhver sivilisasjon? Hvor vil
              en kollektiv og forenende bevissthet komme fra, som vil stoppe
              denne føren bak lyset? 
              Stammer, befolkninger og menneskelige
              nasjoner har alltid møttes og påvirket hverandre. Stilt oven for
              trusler, som tynger den menneskelige familie, da er det kanskje
              på tide at en større påvirkning inntraff. 
              En stor kjedereaksjon er på randen til
              å dukke opp. Den blander mange positive med også mange negative
              aspekter. 
              
               
               HVEM
              ER DEN "TREDJE PART" ?
              
              Der er to måter å etablere en kosmisk
              kontakt med en annen sivilisasjon: Via dens stående
              representanter eller direkte med enkeltpersoner uten anseelse. Den
              første måte medfører interesseslagsmål, den andre måten
              bringer bevissthet. 
              Den første måte ble valgt av en gruppe raser motivert av, å
              holde menneskeheten i slaveri og dermed kontrollere Jordens
              ressurser, gen - masse og menneskelig følelsesmessig energi. 
              Den andre måten ble valgt av en gruppe
              raser, som var forbundet med saken om Åndelig tjeneste. Vi har i
              vår ende bidratt til denne uegennyttige sak og presenterte oss
              selv for få år siden for representanter for den menneskelige
              makt, som avslo vår utstrakte hånd under påskudd av uforenelige
              interesser med deres strategiske visjon. 
              Det er derfor enkeltpersoner i dag selv
              må foreta dette valg uten at noen representant griper inn. Det vi
              tidligere foreslo for de, som vi trodde var kvalifiserte til å
              bidra til deres lykke, det foreslår vi nå... for dere! 
              De fleste av dere tenker ikke på, at
              ikke-menneskelige vesener deltok i å bringe disse sentraliserte
              makter i anvendelse, uten at de verken blir mistenkt eller
              tilgengelige for deres sanser. Dette er så sant, at de på en
              snedig måte nesten har tatt makten. De befinner seg
              nødvendigvis ikke på deres materielle plan og det er akkurat
              det, som kunne gjøre dem ekstremt effektive og skremmende i den
              nære fremtid. Vær imidlertid klar over, at et stort antall av
              deres representanter bekjemper denne faren! Vær klar over, at
              ikke alle bortførelser er gjort imot dere. Det er vanskelig å
              erkjenne sannheten! 
                
               
              Hvordan kunne dere under sånne
              omstendigheter uttøve deres frie vilje, når den blir manipulerte
              så mye? Hva er dere virkelig fri av? 
              
              Fred og gjenforening av deres folkeslag
              ville være første skritt mot harmonien med sivilisasjoner andre
              enn deres. 
              Det er akkurat det de som manipulerer
              dere bak scenen, ønsker å unngå for enhver pris, fordi ved å
              atskille dere, så hersker de! De hersker også over de, som
              regjerer dere. Deres styrke kommer fra deres evne til å innpode
              mistillit og frykt i dere. Dette skader betydelig selve deres
              kosmiske egenskaper. 
              Dette budskapet ville ikke være av
              interesse, hvis disse manipulatorers formynderi ikke nådde sitt
              høydepunkt og hvis deres villedende og morderiske planer ikke
              materialiserte seg om få år fra nå av. Deres deadline er nært
              forestående og menneskeheten vil gjennomgå uhørte pinsler de
              neste ti sykluser. 
              Til å forsvare dere mot dette angrepet
              uten ansikt behøver dere i det minste å ha nok informasjon, som
              fører til løsningen. 
              Som det alltid er tilfellet med
              mennesker, eksisterer motstand blant de dominerende raser. Her
              igjen vil utseende ikke være nok til at skjelne den dominerende
              fra den allierte. I deres nåværende synske tilstand er det
              veldig vanskelig for dere å skjelne mellom dem. Foruten deres
              intuisjon vil trening være nødvendig, når tiden er inne. Idet
              vi er klar over den uvurderlige verdi av fri vilje, så inviterer
              vi dere til et alternativ. 
               
               HVA
              KAN VI TILBY?
              
              Vi kan tilby dere en mer holistisk visjon
              av universet og av et liv, konstruktive vekselvirkninger,
              opplevelsen av reelle og broderlige forhold, frigivelse av teknisk
              viten, utryddelse av lidelse, kontrollert udøvelse av
              individuelle evner, adgang til nye former for energi og endelig,
              en bedre forståelse av bevissthet. 
              Vi kan ikke hjelpe dere med å overvinne
              deres individuelle og kollektive frykt eller bringe dere lover,
              som dere ikke ville ha valgt. Arbeid med dere selv; individuell og
              kollektiv bestrebelse på å bygge den verden dere ønsker; ånden
              i søken etter nye himler. 
              
               
               HVA
              VILLE VI MOTTA?
              
              Skulle dere beslutte dere for at en slik
              kontakt finner sted, så ville vi glede oss over beskyttelsen av
              broderlig likevekt i dette område av universet, fruktbare
              diplomatiske utvekslinger, og den inderlige Glede ved å vite, at
              dere er forente for å fullføre, hva dere er i stand til.
              Følelsen av glede er sterkt etterspurt i universet, for dens
              energi er guddommelig. 
               
              Hva er spørsmålet, som vi
              stiller dere? 
              
              "ØNSKER DERE AT VI
              VISER OSS?" 
              
                
               
              Hvordan kan dere svare på dette
              spørsmålet? 
              
              Sjelens sannhet kan leses ved telepati.
              Dere behøver kun å stille dere selv det spørsmål klart og gi
              deres svar like klart, for dere selv eller i en gruppe, som dere
              ønsker det. Å befinne seg mitt i sentrum av en by eller mitt i
              en ørken har ingen innflytelse på virkeevnen av deres svar, JA
              eller NEI, STRAKS ETTER Å HA STILT SPØRSMÅLET! Bare
              gjør det, som om dere snakket med dere selv, mens dere tenkte
              over budskapet. 
              Det er et universelt spørsmål og disse
              få ord, stilt i deres sammenheng, har rett og slet en kraftig
              betydning. Dere bør ikke la betenkelighet komme i veien for dere.
              Det er derfor dere sant å si rolig bør tenke over det. For på
              en perfekt måte å knytte deres svar til spørsmålet i tankene,
              så er det tilrådelig, at dere svarer like etter enda en lesning
              av dette budskap. 
              Ikke jag med å svare. Trekk pusten og la
              kraften fra deres egen frie vilje trenge inn i dere. Vær stolte
              over, hva dere er! Problemene, som dere måtte ha, svekker dere.
              Glem dem et øyeblikk, for å være dere selv. Føl kraften, som
              veller opp i dere. Dere har herredømmet over dere selv! 
              En enkel tanke, et enkelt svar, kan på
              drastisk vis endre deres nærmeste fremtid, på én måte som på
              én anden. Deres individuelle beslutning om å spørre deres
              indre, selv om at vi viser oss på deres materielle plan og ved
              høylys dag, er verdifull og avgjørende for oss. 
              Selv om dere kan velge måten, som best
              passer dere, så er ritualer egentlig ubrukelige. En oppriktig
              anmodning, foretatt med deres hjerte og deres egen fri vilje, vil
              alltid bli oppfattet av de av oss, den er sendt til. 
              I deres egen hemmelige viljes private
              avstemningsboks vil dere avgjøre fremtiden. 
                
              
              HVA ER VEKTSTANGEFFEKTEN? 
              
              Denne beslutningen bør treffes av det
              største antall blant dere, selv om det måtte virke som et
              mindretall. Det anbefales å spre dette budskapet på alle
              tenkelige måter, på så mange språk som mulig, til de omkring
              dere, enten de virker mottagelige for denne nye visjonen av
              fremtiden eller ikke. 
              Gjør det ved å bruke en humoristisk
              tone eller hån, hvis det kan hjelpe dere. Dere kan også åpent
              og offentlig gjøre narr av det, hvis det får dere til at føle
              dere bedre til pass, men vær ikke likeglad, for i det minste vil
              dere ha utøvet deres frie vilje. 
              Glem de falske profeter og den tro, som
              er blitt videregitt til dere om oss. Denne anmodning er en av de
              mest fortrolige, som kan bli fremsatt for dere. 
              Å treffe en beslutning selv, som et individ, er deres rett så
              vel som deres ansvar. 
              Passivitet fører kun til fraværet av
              frihet. Likeså er ubesluttsomhet aldri formålstjenlig. Hvis dere
              virkelig ønsker å klynge dere til deres tro, hvilket er noe vi
              forstår, så si NEI. 
              Hvis dere ikke vet, hva dere skal velge, så si ikke JA på grunn
              av ren nysgjerrighet. Det er ikke en forestilling, dette er det
              virkelige liv. VI ER I LIVE! Og levende! 
              Deres historie har masser av episoder,
              hvor besluttsomme menn og kvinner var i stand til at øve
              innflytelse på begivenhetenes gang til tross for deres lille
              antall. 
              Likesom et lite antall er nok til å ta
              verdslig makt på Jorden og øve innflytelse på fremtiden for
              flertallet, kan et lite antall av dere radikalt endre deres
              skjebne, som et svar på avmakten over for så mye treghet og
              forhindringer. Dere kan lette menneskehetens fødsel til
              Broderskap. 
              En av deres tenkere sa en gang: "Gi
              meg noe å holde fast i og jeg vil løfte Jorden". 
              å spre dette budskapet vil være
              'grepet' til styrken, vi vil være lysårenes lange løftestang,
              dere vil være håndverkerne... som løfter jorden, som en
              konsekvens av vår tilsynekomst. 
                
              
              HVA VILLE VÆRE KONSEKVENSEN AV EN
              POSITIV BESLUTNING? 
              
              For oss ville den umiddelbare
              konsekvensen av en kollektiv gunstig beslutning være
              åpenbaringen av mange skip på deres himmel og på Jorden. 
              For oss ville den direkte effekten være
              den raske oppgivelsen av mange vissheter og overbevisninger. 
              En enkelt avgjørende visuell kontakt
              ville få umåtelige følger for deres fremtid. Mye viten ville
              for alltid bli endret. Organiseringen av deres samfunn ville for
              eksempel bli grundig omveltet i alle aktivitetsområder. Mange
              ville bli individuelle, fordi dere ville se for dere selv, at vi
              er levende. Konkret ville dere endre på målestokken av deres
              verdier. 
              Den viktigste ting for oss er, at
              menneskeheten ville utgjøre en eneste familie foran dette
              "ukjente", vi ville representere! 
              Farer ville langsomt forsvinne bort fra
              deres hjem, fordi dere indirekte ville tvinge de uønskede, de som
              vi kaller den "tredje part" til å vise seg og
              forsvinne. dere ville alle bære det samme navn og dele de samme
              røtter: Menneskeheten! 
              Senere ville fredelige og respektfulle
              utvekslinger således være mulige, hvis det er deres ønske.
              Akkurat nå kan den, som er sulten, ikke smile; den, som er
              fryktsom, kan ikke by oss velkommen. Vi er bedrøvede over å se ,
              kvinner og barn lide i en sånn grad i deres kjød og i deres
              hjerter, når de bærer et sånt indre lys. 
              Dette lys kan være deres fremtid. Vårt
              forhold kan være progressivt. 
              Atskillige stadier på atskillige år
              eller årtier ville forekomme: Demonstrativ tilsynekomst av vår
              skip, fysisk tilsynekomst ved siden av mennesker, samarbeid i
              deres tekniske og åndelige utvikling, oppdagelsen av deler av
              galaksen. 
              Hver gang ville nye valg bli tilbudt
              dere. dere ville så selv beslutte dere for å krysse nye stadier,
              såfremt dere tror det nødvendig for deres ytre og indre
              velbefinnende. Ingen innblanding ville ensidig bli besluttet. Vi
              ville dra av sted, så snart dere kollektivt ville ønske, at vi
              gjør det. 
              Avhengig av hvor raskt budskapet spres
              verden over, vil atskillige uker eller til og med måneder være
              nødvendige innen vår "store tilsynekomst", hvis
              beslutningen således er truffet av flertallet av de, som vil ha
              brukt deres evne til å velge, og hvis dette budskap mottar den
              nødvendige støtte. 
              Hovedforskjellen mellom deres daglige
              bønner til entiteten av utelukkende åndelig natur og deres
              nåværende beslutning er ganske enkel: 
              Vi er utstyrt rent teknisk til å
              legemliggjøre oss! 
               
               HVORFOR
              ET SÅNT HISTORISK DILEMMA?
              
              Vi vet, at "fremmede" anses som
              frender så lenge de legemliggjør det "ukjente". I
              første fase vil følelsen, som vår tilsynekomst vil skape,
              styrke deres forhold på et verdensomspendende plan. 
              Hvordan ville dere vite, om vår ankomst
              skyltes deres kollektive valg? Av den enkle grunn, at vi i motsatt
              fall allerede i lang tid ville ha vært der på deres
              eksistensnivå! Hvis vi ennå ikke er der, er det fordi dere
              utvetydig ikke har truffet en sånn beslutning. 
              Noen blant dere kunne tro, at vi ville
              få dere til å tro på et bevisst eget valg, for å lovliggjøre
              vår ankomst, selv om dette ikke ville være sannhet. Hvilken
              interesse ville vi ha åpent å tilby dere, det dere ikke har
              adgang til enda, til gagn for det største antall av dere? 
              Hvordan kunne dere være sikre på, at
              dette ikke er enda en utspekulert manøver av
              "Tredjeparten" til lettere å gjøre dere til slaver?
              Fordi man alltid mer effektivt bekjemper noe, som er identifisert,
              enn det motsatte. Er terrorismen, som undergraver dere, ikke et
              tydelig eksempel? 
              Uansett hva, så er dere de eneste
              dommerne i deres egne hjerter og sjeler! Hva deres valg enn er,
              ville det være respektabelt og bli respektert! I fraværet av
              menneskelige representanter, som eventuelt kunne forlede til
              feiltagelse, ignorerer dere allting om oss så vel som fra dem,
              som manipulerer dere uten deres samtykke. 
              I deres situasjon hersker de
              forsiktighetsprinsipper, som består i ikke å prøve på å
              oppdage oss, ikke lengre. dere befinner dere allerede i Pandoras
              boks, som den "tredje part" har skapt omkring dere. Hva
              enn deres beslutning måtte være, så er dere nødt til å komme
              ut av den. 
              Overfor et sånt dilemma, én uvitenhet
              mot en annen, har dere behov for å spørre deres intuisjon.
              Ønsker dere å se oss med deres egne øne, eller ganske enkelt
              tro hva deres tenkere sier? Det er det sanne spørsmål! 
              Etter tusenvis av år vill dette valg en
              dag være uunngåelig: å velge mellom to ukjente. 
                
                
               
               HVORFOR
              SPRE DETTE BUDSKAPET BLANT DERE SELV?
              
              Oversett og spre dette budskapet vidt og
              bredt. Denne handlingen vil påvirke deres fremtid på en
              uomstøtelig og historisk måte i en målestokk av årtusener, i
              motsatt fall vil det utsette en ny mulighet for å velge til
              atskillige år senere, minst én generasjon, hvis den kan
              overleve. 
              Ikke å velge, betyr å underkaste seg
              andre menneskers valg. Ikke å informere andre, betyr å løse
              risikoen for å oppnå et resultat, som er motsatt ens
              forventninger. Å forbli nøytral betyr, å gi opp sin frie vilje. 
              Det dreier seg om deres fremtid. Det
              dreier seg om deres utvikling. 
              Det er mulig, at denne invitasjonen ikke
              mottar deres kollektive bifall og at den på grunn av mangel på
              informasjon vil bli ignorert. Ikke desto mindre går ingen
              individuell anmodning upåaktet hen i universet. 
              Forestill dere vår ankomst i morgen.
              Tusenvis av skip. Et enestående kulturelt sjokk i våre dagers
              historie for menneskeheten. Det vil da være for sent å angre på
              å ikke ha truffet et valg og spredt budskapet, fordi denne
              oppdagelsen vil være unngålig. Vi fastholder dog, at dere ikke
              kaster dere ut i det, men virkelig tenker over det! Og beslutter
              dere! 
              De store medier vil nødvendigvis ikke
              være interessert i å spre dette budskapet. Det er derfor deres
              oppgave hver især, som et anonymt, allikevel et usedvanlig
              tenkende og elskende vesen, å vidderegi det. 
              dere er stadig arkitektene for deres egen
              skjebne... 
                
              oversatt
              av "ulvehjerte"- link til en drømopplevelse fra henne 
              
              
             |